الحلقة الثالثة من مسلسل Chernobyl الموسم الأول – تشيرنوبل

عقب التمكن من تفادي الانفجار الحراري، تتصاعد وتيرة الكارثة حين يتبين تسارع انصهار قلب المفاعل النووي، ما يهدد بوصول الإشعاع إلى المياه الجوفية والتسبب في كارثة بيئية أوسع. يلجأ فاليري ليغاسوف وبوريس شيربينا إلى حشد عمال مناجم الفحم للبدء في حفر نفق شاق أسفل المنشأة بغرض تبريدها. في الوقت نفسه، تسافر أولانا خوميوك إلى أحد مستشفيات موسكو لاستجواب المسؤولين والشهود سعيًا لكشف الملابسات الدقيقة التي سبقت الانفجار، في حين تتحدى ليودميلا إيغناتينكو التعليمات والقيود الصارمة لتبقى بجوار زوجها الإطفائي فاسيلي الذي يعاني من أثر التعرض الإشعاعي الحاد.