يسعى إيفون وسترينجر لعقد هدنة مع أومار، بينما تقود محاولة أورلاندو الفاشلة لشراء المخدرات إلى توريط المحققة كيما غريغز في مهمة سرية تنتهي بعواقب مأساوية.
أحداث الحلقة
في هذه الحلقة من المسلسل، يتوصل كل من إيفون باركسديل وسترينجر بيل إلى قرار بتهدئة الصراع القائم عبر إبرام هدنة مع أومار لوقف إراقة الدماء المتزايدة، في حين يحرص إيفون على تقليص اتصالاته المباشرة لتفادي الملاحقة الأمنية. على الجانب الآخر، يقع أورلاندو في قبضة الشرطة بعد محاولته شراء مواد مخدرة من عنصر متخفٍ، مما يضطره إلى تقديم يد العون للتحقيقات الجارية. يتم التنسيق لعملية تسلل أمنية معقدة تشارك فيها المحققة كيما غريغز، لكن سير الخطة ينحرف بشكل غير متوقع لتصل الأحداث إلى خاتمة كارثية وصادمة.
أبرز الشخصيات
دومينيك ويست، إدريس إلبا، وود هاريس، سونيا سون، لانس ريديك، أندريه رويرو، لاري جيليارد جونيور، مايكل ك. وليامز
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2002-08-11
- مدة الحلقة: حوالي 55 دقيقة
- المخرج: Array
- الكاتب: Array