يغير سترينغر بيل أسلوب التواصل لتجنب المراقبة، وتتوالى التطورات مع عودة والاس ومحاولات فريق التحقيق تتبع أموال شبكة باركسديل.
أحداث الحلقة
في هذه الحلقة المعنونة ‘Cleaning Up’، يوجه سترينغر بيل تعليمات حاسمة لمجموعة دي أنجيلو بالتخلي الفوري عن استخدام أجهزة النداء الآلي (البيجر) والاعتماد كلياً على المقابلات الشخصية المباشرة هرباً من الرصد الأمني والتنصت، ساعياً لطمس أي أدلة قد تقود المحققين إليهم. بالتزامن مع هذه التحركات، يرجع الشاب والاس إلى الحي، بينما يعكف المحقق فريمن وفريقه على استكشاف وسائل بديلة لتعقب التدفقات المالية الخاصة بمنظمة باركسديل وإعادة ترتيب استراتيجيات التحقيق والمراقبة.
أبرز الشخصيات
دومينيك ويست (Dominic West)، إدريس إلبا (Idris Elba)، وود هاريس (Wood Harris)، لورنس جيليارد جونيور (Larry Gilliard Jr.)، لانس ريديك (Lance Reddick)، سونيا سون (Sonja Sohn)، مايكل ب. جوردن (Michael B. Jordan)
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2002-09-01
- مدة الحلقة: 56 دقيقة
- المخرج: Array
- الكاتب: Array