تتصاعد الأزمات في نقابة الميناء مع اقتراب الانتخابات، في حين يقدم زيجي على تصرف متهور ودامٍ بعد نزاع مالي مع غليكاس، مما يقلب موازين عائلة سوبوتكا ويستنفر الشرطة.
أحداث الحلقة
تشهد نقابة عمال الشحن والتفريغ حالة من القلق المتزايد بالتزامن مع استعداد فرانك سوبوتكا لخوض معركة الترشح من جديد كأمين للصندوق. في تلك الأثناء، يقوم زيجي بالتعاون مع جوني فيفتي بسرقة سيارات من رصيف الميناء بهدف تصريفها لدى غليكاس. تتعقد الأمور بشدة أثناء إتمام الصفقة نتيجة خلاف حاد حول المستحقات المالية، الأمر الذي يدفع زيجي لفقدان السيطرة وإطلاق الرصاص مباشرة على غليكاس وأحد العاملين برفقته في تطور مأساوي غير متوقع. تسارع أجهزة الشرطة بفتح تحقيق فوري، ليقدم زيجي اعترافاً عاجلاً بجريمته، مما يضع فرانك ونيك سوبوتكا في مواجهة عواصف وضغوط متلاحقة تهدد مستقبلهما.
أبرز الشخصيات
دومينيك ويست، كريس باوور، جيمس رانسون، بيكت أدمز
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2003-08-10
- مدة الحلقة: 58 دقيقة
- التقييم: TV-MA
- المخرج: Array
- الكاتب: Array