تسعى الشرطة لاختراق شبكة باركسديل بعمليات شراء ميدانية وسط ضغوط القيادة، فيما يشرح ديأنجيلو أسرار التجارة عبر الشطرنج ويظهر عمر ليتل لأول مرة.
أحداث الحلقة
في الحلقة الثالثة من الموسم الأول، تواصل فرقة التحقيق مساعيها الدؤوبة للنفاذ إلى شبكة باركسديل الإجرامية عبر تنفيذ عمليات شراء متخفية للمخدرات في الأزقة، غير أن خططهم تصطدم ببيروقراطية وضغوط القيادات الأمنية التي تطالب بنتائج ووقفات ضبط عاجلة بدلاً من المراقبة الممتدة. ينخرط المحققون في رحلة تعقب حثيثة للعثور على أول سجل مرئي وصورة واضحة للزعيم الغامض أفون باركسديل. وفي زاوية الشارع، يقدم ديأنجيلو درساً رمزياً بارزاً لرفاقه يعتمد على قواعد الشطرنج لإيضاح ديناميكيات تجارة الممنوعات وهرمية السلطة. كما تشهد مجريات الحلقة الظهور الافتتاحي لشخصية عمر ليتل كطرف جديد داخل صراعات الشوارع.
أبرز الشخصيات
دومينيك وست، جون دومان، إدريس إلبا، فرينكي فيسون، لاري جيليارد جونيور، وود هارس، سونيا سون، لانس ريديك، ويندل بيرس، مايكل ك. ويليامز
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2002-06-16
- مدة الحلقة: 55 دقيقة
- التقييم: TV-MA
- المخرج: Array
- الكاتب: Array