يصيغ والتر وسكايلر رواية لتبرير أموالهما أمام العائلة، بينما يقترب هانك من خيوط مقتل غيل بويتشر، وتتفاقم أزمة جيسي غير المنضبطة لتجذب تدخلاً حاسماً من مايك.
أحداث الحلقة
تبدأ أحداث الحلقة بتصاعد المخاطر الأمنية حول شبكة توزيع غاس فرينغ بعد تعرض إحدى شاحنات التوزيع للاعتداء، في وقت يكرس فيه مايك إيرمانتروت جهوده لتأمين العمليات. وفي مسار موازٍ، يعمل والتر وايت وسكايلر على إعداد حكاية متماسكة تقنع هانك وماري بمصدر أموالهما غير المشروعة لتغطية نفقات العلاج الطبي لهانك دون إثارة الشبهات. تشتعل التوترات حين يُطلع هانك والتر على تفاصيل تحقيقاته في قضية مقتل الكيميائي غيل بويتشر وحيازته لملاحظاته المدونة التي قد تكشف هوية ‘هايزنبرغ’. في تلك الأثناء، تتصاعد فوضى جيسي بينكمان السلوكية وتخرج عن نطاق السيطرة، ما يستدعي تدخل مايك وغاس لمراقبة الموقف واحتوائه.
أبرز الشخصيات
براين كرانستون، آرون بول، آنا غان، دين نوريس، بتسي براندت، جوناثان بانكس، جانكارلو إسبوزيتو، بوب أودينكيرك، ديفيد كوستابايل
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2011-08-07
- مدة الحلقة: 45 دقيقة
- التقييم: 8.5/10
- المخرج: كولين باكسي (Colin Bucksey)
- الكاتب: مويرا والي-بيكيت (Moira Walley-Beckett)