يواجه محققو بالتيمور صعوبة في إقناع الشهود، بينما يهرب بودي من الاحتجاز، ويعيد ماكنولتي وبانك فتح ملف جريمة قديمة، في حين يحرز فريمان تقدماً في تتبع أجهزة العصابة.
أحداث الحلقة
تستمر شرطة مدينة بالتيمور في مساعيها الحثيثة لملاحقة منظمة باركسديل الإجرامية، وسط تحديات بالغة تتعلق برفض الشهود التعاون خوفاً من الانتقام. في تلك الأثناء، يتمكن الفتى بودي من الهرب من مركز احتجاز الأحداث ليعود مجدداً إلى نشاطه في شوارع المدينة. بالتزامن مع ذلك، يتعاون المحققان جيمي ماكنولتي وبانك مورلاند في فحص مسرح جريمة قتل سابقة لم تُحل بعد، معتمدين على التدقيق الدقيق في الأدلة المتبقية. على جانب آخر من التحقيق، يظهر المحقق ليستر فريمان براعة استثنائية تؤدي إلى اختراق ملموس في تعقب اتصالات أجهزة الاستدعاء (البيجر) المستخدمة من قبل شبكة تجار المخدرات، مما يدفع بالقضية إلى مسار استخباراتي جديد.
أبرز الشخصيات
دومينيك ويست، ويندل بيرس، كلارك بيترز، إدريس إلبا، وود هاريس، لاري جيليارد جونيور، جاي دي وليامز، دومينيك لومباردوزي، سوني جونسون، لانس ريديك، سونيا سون، مايكل ك. وليامز
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2002-06-23
- مدة الحلقة: 60 دقيقة
- المخرج: Array
- الكاتب: Array