تخضع العائلة لحماية أمنية مشددة بينما ينعزل والتر في منزله، ويشتعل الصراع مجددًا بينه وبين جيسي بعد نقل الطفل بروك إلى المستشفى في حالة حرجة.
أحداث الحلقة
تبدأ الأحداث بوضع عائلتي شرايدر ووايت تحت حراسة مشددة من قِبل إدارة مكافحة المخدرات إثر تلقي معلومات تفيد بوجود خطر يهدد حياتهم، لكن والتر يقرر عدم الذهاب معهم ويفضل البقاء وحيدًا داخل منزله مترقبًا ما سيحدث. في الوقت ذاته، يطلب هانك من زميله غوميز فحص المغسلة الصناعية، غير أن التفتيش ينتهي دون العثور على أي أثر للمختبر الخفي. تتصاعد وتيرة الأزمة عقب تعرض الطفل بروك لوعكة صحية شديدة ونقله إلى المستشفى، مما يدفع جيسي للاعتقاد بأنه سُمم بمادة الريسين. يذهب جيسي في قمة غضبه لمواجهة والتر ويهدده بالسلاح، غير أن الأخير ينجح في توجيه أصابع الاتهام نحو غاس فرينغ، موضحًا أنه يسعى للإيقاع بينهما، مما يدفع الطرفين في النهاية إلى التكاتف والاتفاق على التخلص من غاس نهائيًا.
أبرز الشخصيات
Bryan Cranston، Aaron Paul، Giancarlo Esposito، Dean Norris، Anna Gunn، Betsy Brandt، RJ Mitte، Steven Michael Quezada، Emily Rios، Ian Posada، Lavell Crawford
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2011-10-02
- مدة الحلقة: 45–46 دقيقة
- التقييم: 9.5/10
- المخرج: Array
- الكاتب: Array