يتوجه آنغ ورفاقه نحو مدينة أوماشو للبحث عن الملك بومي ليعلمه تسخير الأرض، ليكتشفوا سقوطها في قبضة أمة النار وبدء ملاحقة أزولا لهم.
أحداث الحلقة
في هذه الحلقة، يسافر آنغ رفقة كيتارا وسوكا إلى مدينة أوماشو أملاً في لقاء الملك بومي ليتولى تدريب آنغ على مهارات تسخير الأرض. يفاجأ الفريق عند وصولهم باحتلال أمة النار للمدينة بالكامل وتغيير معالمها واسمها، مما يدفعهم لمحاولة التسلل بهدف تحرير بومي ومساعدة السكان المحليين. في المقابل، تشرع الأميرة أزولا في تشكيل فريق لمطاردة الأفاتار متفقةً مع حليفتيها ماي وتاي لي لفرض السيطرة وإفشال مساعي المقاومة.
أبرز الشخصيات
زاك تايلر إيسن، مي وايتمان، جاك دي سينا، دانتي باسكو، ماكو، دي برادلي بيكر، غري ديلايل، أندريه سوغليوزو، كريكت لي، أوليفيا هاك، فريد تاتاسكيور، بول إيدينغ
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2006-04-07
- مدة الحلقة: حوالي 23 دقيقة
- المخرج: إيثان سبولدينغ (Ethan Spaulding)
- الكاتب: إليزابيث ويلتش إيهاس (Elizabeth Welch Ehasz)
الإعلان الرسمي
n