يدخل آنج ورفاقه مدينة با سينج سي بحثاً عن أبا ولإعلام الملك بشأن الكسوف، ليصطدموا بنظام قمعي يفرضه الداي لي لمنع الحديث عن الحرب، بينما يلاحق جيت كلاً من زوكو وإيرو.
أحداث الحلقة
تبدأ أحداث الحلقة مع وصول الأفاتار آنج ومجموعته إلى داخل أسوار مدينة با سينج سي الحصينة، مدفوعين بهدفين رئيسيين: العثور على البيسون الطائر المفقود أبا، ومقابلة ملك الأرض لإبلاغه بالمعلومات المصيرية حول يوم الكسوف الشمسي القادم. إلا أن الفريق يفاجأ بالواقع الغريب داخل المدينة، حيث تفرض سلطات الداي لي السرية بقيادة لونغ فينغ رقابة مشددة وحظراً صارماً على أي ذكر للحرب المستمرة في العالم الخارجي، محاولين خلق وهم بالسلام التام داخل الأسوار.
في مسار موازٍ داخل المدينة، يلاحظ المقاتل الشاب جيت وجود الأمير زوكو وعمه إيرو ويعتقد بأنهما ينتميان إلى عشيرة النار ويسخران قدراتهما سراً. يبدأ جيت بمراقبتهما ومحاولة فضحهما علناً لإثبات شكوكه، مما يقوده في النهاية إلى مواجهة مباشرة تنتهي بتدخل الشرطة السرية واعتقاله بدلاً منهما، في حلقة تكشف كواليس المؤامرات والأسرار الخفية التي تحكم با سينج سي.
أبرز الشخصيات
Zach Tyler Eisen، Mae Whitman، Jack DeSena، Jessie Flower، Dante Basco، Mako Iwamatsu، Grey DeLisle، George Cheung، Clancy Brown
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2006-09-22
- المخرج: Lauren MacMullan
- الكاتب: Tim Hedrick
الإعلان الرسمي
n