يواجه والتر تكاليف علاجه المتزايدة، في حين يؤسس جيسي شبكة توزيع جديدة تتعرض سريعاً للسرقة، بينما يعاني هانك من تبعات مواجهته مع توكو.
أحداث الحلقة
عقب إتمام مرحلته الأولى من العلاج الكيميائي، يجد والتر وايت نفسه محاصراً تحت وطأة فواتير الرعاية الصحية المتراكمة. وفي المقابل، يستأجر جيسي بينكمان شقة جديدة تديرها جين مارجوليس، ويسعى لتوسيع تجارة الميث من خلال تجنيد رفاقه بادجر وسكيني بيتي وكومبو في عمليات البيع الميداني. تشتعل التوترات حين يتعرض سكيني بيتي لسطو مسلح على يد مدمنين؛ حيث يرفض والتر التغاضي عن الخسارة أو اعتبارها ضمن تكاليف التجارة العادية، موجهاً جيسي لفرض سيطرتهما بالقوة. وفي هذه الأثناء، يواجه هانك شيريدر اضطرابات نفسية وضغوطاً حادة ناتجة عن صدمة مواجهته الدامية مع توكو.
أبرز الشخصيات
Bryan Cranston، Aaron Paul، Anna Gunn، Dean Norris، Betsy Brandt، RJ Mitte، Krysten Ritter، Matt Jones، Charles Baker، Rodney Rush، Steven Michael Quezada، Dale Dickey، David Ury
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2009-04-05
- مدة الحلقة: 47
- التقييم: 8.2
- المخرج: Johan Renck
- الكاتب: Moira Walley-Beckett