يدخل جيسي المستشفى إثر اعتداء هانك عليه، مما يعرض الأخير لعواقب وظيفية صارمة، بينما يتلقى هانك اتصالاً تحذيرياً غامضاً قبل هجوم مباغت من التوأم سالامانكا.
أحداث الحلقة
تتصاعد الأحداث بصورة درامية وحابسة للأنفاس عندما يشن العميل هانك شوادر هجوماً عنيفاً بالضرب على جيسي بينكمان، ما يسفر عن نقله إلى المستشفى بإصابات بليغة. يترتب على هذا الانفعال خضوع هانك للمساءلة وتجريده مؤقتاً من شارة عمله وإيقافه في إدارة مكافحة المخدرات. يسعى والتر وايت لاحتواء الأزمة وحماية صهره هانك عبر زيارة جيسي وإقناعه بالتراجع عن توجيه اتهامات قانونية، مقترحاً عليه العودة مجدداً كشريك أساسي له في إنتاج الميث. بالتوازي مع ذلك، يتجه التوأم سالامانكا لتنفيذ خطة تصفية هانك، وحينما يكون في سيارته داخل موقف السيارات، يرده اتصال هاتفي من مجهول ينذره بأن أمامه دقيقة واحدة فقط للنجاة، لتبدأ على الفور مواجهة نارية ضارية ومصيرية.
أبرز الشخصيات
براين كرانستون، آرون بول، دين نوريس، بيتسي براندت، آنا غان، آر جيه مايتي، بوب أودينكيرك، جيلانكارلو إسبوزيتو، دانييل مونكادا، لويس مونكادا، مارك مارغوليس، ديفيد كوستابيل
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2010-05-02
- مدة الحلقة: 47
- التقييم: 9.6
- المخرج: ميشيل ماكلارين
- الكاتب: توماس شتراوز
n