يسعى والت وجيسي لابتكار حجج لتبرير اختفائهما بعد فرارهما من توكو، بينما تخضع روايتهما لاختبارات قاسية من الشرطة والعائلة.
أحداث الحلقة
عقب نجاتهما من مواجهة توكو سالامانكا، يعمل والتر وايت وجيسي بينكمان على خطة محكمة لتفسير غيابهما المفاجئ دون إثارة الشكوك حول نشاطهما الإجرامي. يلجأ والت إلى تمثيلية معقدة عبر التظاهر بالإصابة بنوبة شرود وتيه، ويتجرد من ملابسه داخل متجر عام ليُنقل إلى المستشفى وتُعزى تصرفاته لعارض طبي مفاجئ. في تلك الأثناء، يقع جيسي في قبضة المحققين بإدارة مكافحة المخدرات، لكن رفض العجوز هيكتور سالامانكا التعاون أو الإشارة إليه ينقذه من التهم، مما يتيح لهما الخروج مؤقتًا من المأزق الأمني.
أبرز الشخصيات
براين كرانستون (Bryan Cranston)، آرون بول (Aaron Paul)، آنا غان (Anna Gunn)، دين نوريس (Dean Norris)، بيتسي براندت (Betsy Brandt)، آر جي ميتي (RJ Mitte)، مارك مارغوليس (Mark Margolis)، مات جونز (Matt Jones)، ستيفن مايكل كويسادا (Steven Michael Quezada)، جوليا ماينسي (Julia Minesci)
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2009-03-22
- مدة الحلقة: 47 دقيقة
- التقييم: 8.3/10
- المخرج: تيري ماكدونو (Terry McDonough)
- الكاتب: بيتر جولد (Peter Gould)