يتوجه جيسي بينكمان لاسترداد أموال مسروقة من مدمنين ليصدم بوجود طفل مهمل، بينما يعود والتر وايت لممارسة وظيفته في التدريس.
أحداث الحلقة
يسعى جيسي بينكمان لفرض سيطرته واستعادة البضاعة والأموال التي سُلبت من صديقه سكيني بيت، فيذهب إلى منزل متهالك يقطنه الزوجان السارقان. أثناء وجوده هناك، يفاجأ جيسي بوجود طفل صغير يعيش في ظروف إهمال قاسية فيعتني به مؤقتاً. تتأزم الأمور عند عودة الزوجين ومحاولتهما فتح آلة صراف آلي مسروقة، مما يسفر عن مواجهة عنيفة تنتهي بمقتل الزوج (سبوج) بسحق رأسه تحت الصراف الآلي على يد زوجته. يستولي جيسي على المال والمخدرات ويسارع بالاتصال بالشرطة لضمان سلامة الطفل وإنقاذه قبل أن يلوذ بالفرار. في هذا الوقت، يستأنف والتر وايت حياته الطبيعية ويعود إلى عمله معلماً في المدرسة.
أبرز الشخصيات
براين كرانستون، آرون بول، ديفيد أوري، ديل ديكي، تشارلز بيكر، جيسيكا هيشت، براندون كار، ديلان كار، آنا غان، آر جي ميته
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2009-04-12
- مدة الحلقة: 47 دقيقة
- التقييم: 8.8 / 10
- المخرج: Array
- الكاتب: Array