يبدأ والتر وايت شراكته الجديدة داخل المختبر السري، بينما يوشك هانك شرايدر على الإيقاع بسيارة التخييم مما يدفع والتر وجيسي لمحاولة إتلافها فوراً.
أحداث الحلقة
يستقر والتر وايت في بيئة العمل الجديدة مع مساعده غيل بويتيشر الذي يشاركه شغف الكيمياء الدقيقة تحت إشراف غوستافو فرينغ. في الوقت نفسه، تتصاعد وتيرة التحقيقات التي يقودها ضابط مكافحة المخدرات هانك شرايدر حتى يوشك على تعقب حافلة التخييم القديمة التي استُخدمت كمختبر متنقل. يجد والتر وجيسي بينكمان نفسيهما في سباق حاسم مع الزمن للتخلص من الحافلة ومحو الأدلة داخل ساحة الخردة قبل وقوعهما في قبضة هانك، بينما تظل تهديدات أبناء عمومة سالامانكا تلوح في الأفق.
أبرز الشخصيات
براين كرانستون، آرون بول، دين نوريس، ديفيد كوستايل، جانكارلو اسposito، لاري هانكين، لويس مونكادا، دانيال مونكادا
معلومات الحلقة
n