يلتقي آنغ وكتارا وسوكا بفتى متمرد يُدعى جيت يقود مقاتلين ضد أمة النار، لكن سوكا يكتشف نواياه المتطرفة لإغراق قرية بأكملها.
أحداث الحلقة
في هذه الحلقة، يتقاطع طريق الأفاتار آنغ ورفيقيه كتارا وسوكا مع جيت، وهو فتى متمرد وشجاع يتزعم مجموعة من المقاتلين داخل الغابات لمواجهة جنود أمة النار. تنبهر كتارا بشخصيته وأهدافه في البداية، بينما تساور سوكا الشكوك ويبقى متوجسًا من أفعاله وأساليبه غير الواضحة. تتصاعد وتيرة الأحداث عندما يتبيّن لسوكا أن مخطط جيت الفعلي يتجاوز الدفاع البسيط؛ إذ ينوي نسف سد مائي وتدفق الفيضان لإغراق قرية يسكنها مدنيون أبرياء من أمة النار، مما يضع الفريق في مواجهة صعبة لإيقاف هذه الكارثة.
أبرز الشخصيات
زاك تايلر إايسن، مي ويت مان، جاك دي سينا، كروفورد ويلسون، نيكا فوتيرمان
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2005-05-06
- مدة الحلقة: 23 دقيقة
- المخرج: Array
- الكاتب: Array
n