تتعرض مجموعة الأفاتار لملاحقة متواصلة من أزولا باستخدام آلة ضخمة، مما يحرمهم من النوم ويفجر الخلافات بينهم قبل وقوع مواجهة كبرى.
أحداث الحلقة
تدور أحداث الحلقة حول مطاردة مستمرة لا تتوقف تشنها الأميرة أزولا ورفيقاتها ضد فريق الأفاتار باستخدام مركبة ثقيلة غامضة. يحرم هذا التعقب المستمر الفريق من أخذ قسط من الراحة والنوم، مما يؤدي إلى تصاعد حدة التوتر والمشاحنات الداخلية، ولا سيما الخلاف الناشئ بين كتارا وتوف. تتوج هذه الضغوط بمواجهة ملحمية تجمع الشخصيات الرئيسية الست معاً في مكان واحد لأول مرة في المسلسل.
أبرز الشخصيات
زاك تايلر إيسن (Zach Tyler Eisen)، مي وايت مان (Mae Whitman)، جاك دي سينا (Jack DeSena)، جيسي فلاور (Jessie Flower)، دانتي باسو (Dante Basco)، غري ديلايل (Grey DeLisle)
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2006-05-26
- مدة الحلقة: 22-24 دقيقة
- التقييم: 9.0/10
- المخرج: جيانكارلو فولبي (Giancarlo Volpe)
- الكاتب: جوشوا هاميلتون (Joshua Hamilton)
الإعلان الرسمي
n