خلال رحلتهم السرية داخل أمة النار، يمر الفريق بقرية صيد تعاني من الفقر والمرض جراء تلوث مصنع أسلحة، فتقرر كتارا التدخل لإنقاذ السكان عبر تقمص شخصية الروح الحارسة.
أحداث الحلقة
يواصل الأفاتار آنغ ورفاقه التسلل بحذر عبر أراضي أمة النار، ليصادفوا قرية صيد بائسة يفتك التلوث والأمراض بأهلها بسبب نفايات مصنع حربي مجاور. مدفوعة بتعاطفها الشديد ورغبتها في مساعدة المحتاجين، تتنكر كتارا بهيئة الروح الأسطورية الحامية للقرية والمسماة ‘السيدة الملونة’ لتقدم للمحليين الغذاء والعلاج. بعد انكشاف الأمر، يتعاون الفريق معًا لتدمير المصنع الحربي المتسبب في الأزمة، مما يعيد الأمل والحياة النظيفة لأهالي القرية ويؤكد عزمهم على نصرة المظلومين في وجه بطش أمة النار.
أبرز الشخصيات
معلومات الحلقة
الإعلان الرسمي
n