يواجه قسم الشرطة تقليصات مالية قاسية يفرضها العمدة كارسيتي، مما يعطل تحقيقات حاسمة ويعيد ماكنولتي إلى دائرة الإحباط، بالتزامن مع أزمات تعصف بغرفة أخبار بالتيمور صن.
أحداث الحلقة
تنطلق أحداث الحلقة بعد مرور قرابة عام على ختام الموسم الرابع، حيث تتفاقم الأزمات المؤسسية داخل مدينة بالتيمور. يجد رئيس البلدية تومي كارسيتي نفسه مضطرًا لتطبيق إجراءات تقشفية واقتطاعات مالية واسعة في ميزانية الشرطة بهدف تغطية العجز الحاد في قطاع التعليم. تسفر هذه القرارات عن تفكيك وحدة الجرائم الكبرى ووقف جهود التحقيق المرتبطة بالجثث المكتشفة في المنازل المهجورة، وهو ما يثير غضب المحقق جيمي ماكنولتي الذي يعود إلى قسم جرائم القتل مثقلًا باليأس ليعاود الانتكاس في سلوكياته الشخصية غير المنضبطة. في المقابل، يتم تكليف المحققين ليستر فريمون ولياندر سيدنور بتوجيه جهودهما نحو متابعة ملفات الفساد المتعلقة بالسيناتور كلاي ديفيس. وتمتد تداعيات الأوضاع الاقتصادية المتدهورة لتلقي بظلالها على المشهد الإعلامي، حيث ترصد الحلقة معاناة العاملين داخل صحيفة بالتيمور صن في ظل الضغوط والتقليصات الإدارية المستمرة.
أبرز الشخصيات
دومينيك ويست، إيدان جيلن، كلارك بيترز، ويندل بيرس، لانس ريديك، سونيا سون، جيمي هيكتور، إسيا وايتلوك جونيور، سيث جيليام، توم مكارثي
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2008-01-06
- مدة الحلقة: 58 دقيقة
- التقييم: TV-MA
- المخرج: Array
- الكاتب: Array
nn