في الحلقة 11 من الموسم الرابع، يتفاعل الفتيان مع نبأ مصرع ليتل كيفن ويسعى مايكل للرد على الضابط ووكر، بالتزامن مع تواصل التحقيقات حول منظومة ستانفيلد وضغوط المدينة والتعليم.
أحداث الحلقة
تركز أحداث الحلقة الحادية عشرة على التداعيات النفسية والواقعية لمقتل ‘ليتل كيفن’ بين مجموعة الفتيان ناموند ومايكل وراندي وتوكي، حيث يثير الحادث قلقهم ويدفع مايكل إلى تدبير خطة للانتقام من الضابط ووكر نتيجة معاملته العنيفة وتصرفاته القاسية معهم في الحي. في مسار موازٍ، يستمر التوتر والضغط داخل شوارع بالتيمور مع تعقّد التحقيقات الجنائية المرتبطة بعصابة مارلو ستانفيلد والجرائم الغامضة، في حين تبرز التقاطعات الحادة بين منظومة المدارس العامة والواقع الاجتماعي والسياسي للمدينة.
أبرز الشخصيات
Dominic West، John Doman، Frankie R. Faison، Aidan Gillen، Deirdre Lovejoy، Clarke Peters، Wendell Pierce، Lance Reddick، Andre Royo، Sonja Sohn، Jim True-Frost، Robert Wisdom، Jamie Hector، Chad L. Coleman، Michael K. Williams
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2006-11-26
- مدة الحلقة: 58
- التقييم: TV-MA
- المخرج: Array
- الكاتب: Array

