يخوض الفريق عملية تسلل معقدة متنكرين في زي رسمي أثناء حفل تكريمي للشرطة للوصول إلى بطاقة سيلا التالية، بينما تواجه سارة ضغوطًا نفسية صعبة ويثير تي-باغ الشكوك حوله.
أحداث الحلقة
في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع لمسلسل بريزون بريك، يواصل مايكل سكوفيلد ورفاقه مهمتهم الخطيرة لتعقب بطاقات ‘سيلا’. يضع الفريق خطة ذكية تعتمد على التخفي وارتداء أزياء رسمية لحضور حفل تكريمي تقيمه الشرطة، بهدف الاقتراب من الشخص المستهدف الذي يحمل البطاقة القادمة ونسخ بياناتها.
على جانب آخر، تزداد الضغوط النفسية على الدكتورة سارة تانكريدي جراء الصدمات السابقة مما يدفعها نحو عادات قديمة، في حين يحاول ثيودور ‘تي-باغ’ باغويل التأقلم مع هويته وموقعه الوظيفي الجديد، إلا أن تصرفاته تبدأ في إثارة علامات الاستفهام والريبة من حوله.
أبرز الشخصيات
Wentworth Miller، Dominic Purcell، Sarah Wayne Callies، Amaury Nolasco، Robert Knepper، Michael Rapaport، William Fichtner
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2008-09-15
- مدة الحلقة: 43
- المخرج: Michael Switzer
- الكاتب: Karyn Usher