يسافر الفريق إلى لاس فيغاس لنسخ بطاقة سيلا جديدة وسط مخاطر إدمان رولاند، بينما يتحالف تي-باغ مع غريتشين لحل شفرة كتاب الطيور.
أحداث الحلقة
تدور أحداث الحلقة حول خطة مايكل سكوفيلد لتعقب بطاقة سيلا التالية، حيث يوجه شقيقه لينكولن وبقية أفراد الفريق للذهاب إلى لاس فيغاس. هناك يتم الاعتماد على سوكري لتنفيذ عملية استنساخ البيانات بنجاح، غير أن اندفاع رولاند غلين وسلوكه المتهور بسبب إدمان القمار يضع المهمة بأكملها في دائرة الخطر.
في مسار موازٍ، يجمع تحالف جديد ومريب بين تي-باغ وغريتشين مورغان في محاولة لفك الشفرات المعقدة المخبأة داخل كتاب الطيور التابع لويدلر واستعادة السيطرة ضد مايكل. وفي غضون ذلك، يجد العميل دون سيلف نفسه في مواجهة مباشرة ومحفوفة بالمخاطر ضد الجنرال وتهديدات القاتل المحترف وايات.
أبرز الشخصيات
Wentworth Miller، Dominic Purcell، Sarah Wayne Callies، Robert Knepper، Jodi Lyn O'Keefe، Amaury Nolasco، William Fichtner، Wade Williams، Michael Rapaport، James Hiroyuki Liao، Shannon Lucio، Cress Williams، Leon Russom
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2008-10-06
- المخرج: Garry A. Brown
- الكاتب: Christian Trokey