تشهد أحداث الحلقة العاشرة من الموسم الثالث تصاعداً كبيراً في حدة التوتر داخل أسوار سجن سونا، حيث يحتدم النزاع الداخلي من أجل فرض النفوذ والسيطرة بين ليتشيرو وسامي. في خضم هذه الفوضى، يسعى تي-باغ إلى استغلال قدرات براد بيليك وإقحامه مجدداً في المواجهات القتالية. من جهة أخرى، يكرس مايكل سكوفيلد جهوده لدعم مسار الهروب السري وتثبيت النفق لتفادي انهياره، في حين ينشغل شقيقه لينكون باروز بعمليات تتبع وبحث مكثفة في شوارع مدينة بنما وسط ترقب وتحركات مستمرة لبقية الأطراف خارج السجن.

تشهد الأحداث لقاءً مرتقبًا يجمع مايكل سكوفيلد بالدكتورة سارة تانكريدي في بلدة غيلان بولاية كنساس للمرة الأولى منذ هروبه من السجن، إلا أن هذا اللقاء يتعرض للتهديد السريع بسبب الملاحقة الشرسة من العميل الفيدرالي ألكساندر ماهون والعميل بول كيليرمان. في مسار موازٍ، يقع ثيودور ‘تي-باغ’ باغويل في قبضة براد بيليك وروي جيري، حيث يتعرض لتعذيب عنيف بهدف انتزاع معلومات حول مكان إخفاء حقيبة الخمسة ملايين دولار، مما يدفعه إلى ابتلاع المفتاح لمنعهما من الوصول إليها. وعلى جانب آخر، يتقاطع طريق لينكون ونجله إل جيه مع والده ألدو بوروز وشخصيات أخرى تقدم لهما يد العون.