يصل مايكل ولينكون إلى بنما بينما تقدم سارة تضحية كبرى لتمكينهما من الإفلات، في حين يتجه تي-باغ إلى هناك حاملاً ملايين الدولارات وسط مطاردة من بليك وسوكري.
أحداث الحلقة
تبلغ رحلة هروب الشقيقين مايكل سكوفيلد ولينكون بوروز محطتها المنشودة بوصولهما إلى مياه بنما عبر سفينة شحن، غير أن الفرحة بالنجاة لم تكتمل؛ إذ تكتشف الدكتورة سارة تانكريدي أثناء توجهها للانضمام إليهما وقوعها تحت مراقبة عملاء المباحث الفيدرالية، فتختار التضحية بحريتها وإيهام مايكل بأنها بلغت الأمان لتضمن إقلاع السفينة دونهما تعرضهما للاعتقال. بالتوازي مع ذلك، يتنقل تي-باغ بهوية زائفة نحو بنما ومعه حقيبة الأموال المسروقة، مما يجعله هدفاً لملاحقة مشتركة من براد بليك وفيرناندو سوكري اللذين يسعيان لاسترجاعها. وعلى مسار آخر، تنتهي معاناة سي-نوت بتمكينه من نيل حريته وإدراجه ضمن حماية الشهود مقابل تقديم شهادته وإدانة العميل الفيدرالي ألكسندر ماهون.
أبرز الشخصيات
وينتوورث ميلر، دومينيك بورسيل، سارة واين كالييز، أموري نولاسكو، روبرت نبر، وايد وليامز، ويليام فيشتنر، روكموند دونبار، ريجلي لي
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2007-03-12
- مدة الحلقة: حوالي 45 دقيقة
- المخرج: فينسنت ميسيانو (Vincent Misiano)
- الكاتب: زاك إسترين (Zack Estrin)