يتعرض مخطط الهروب للخطر نتيجة تراجع مكانة أبروتزي، في حين يتدخل مايكل لردع تي-باغ عن مضايقة السجين الجديد توينر، وتكتشف سارة أبعاداً جديدة عن شخصية مايكل.
أحداث الحلقة
تتصاعد الأزمات داخل أسوار سجن فوكس ريفر في هذه الحلقة، حيث يواجه جون أبروتزي خسارة في موارده المالية وسيطرته المعتادة، وهو ما يهدد بتعطيل ترتيبات خطة الهروب المشتركة. بالتوازي مع ذلك، يصل نزيل جديد يُدعى ديفيد آبلسكيش والملقب بـ ‘توينر’، والذي يقع تحت أنظار تي-باغ ومضايقاته المستمرة؛ الأمر الذي يثير تعاطف مايكل سكوفيلد ويدفعه للتدخل وحمايته، مما يشعل نزاعاً مباشراً مع تي-باغ ويهدد بافتضاح أمر الهروب أمام إدارة وحراس السجن. على صعيد آخر، تبحث الدكتورة سارة تانكريدي في الملفات الطبية والنفسية الخاصة بمايكل لتصل إلى تفاصيل جديدة تكشف جانباً من طبيعته، بينما يسعى لينكون باروز لإيجاد طريقة للاطمئنان والتواصل مع ابنه إل جيه.
أبرز الشخصيات
Wentworth Miller، Dominic Purcell، Robert Knepper، Peter Stormare، Sarah Wayne Callies، Amaury Nolasco، Lane Garrison، Robin Tunney
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2005-10-31
- مدة الحلقة: 45 دقيقة