يضطر مايكل سكوفيلد للتعجيل بموعد تنفيذ الهروب ليصبح في نفس الليلة بعد أن كشف الضابط بيليك نفق الهروب، ويطلب من الطبيبة سارا المساعدة بترك الباب مفتوحاً.
أحداث الحلقة
تتسارع وتيرة الأحداث بشكل حرج داخل سجن فوكس ريفر عندما يعثر الحارس براد بيليك على الحفرة السرية داخل غرفة الاستراحة، مما يدق ناقوس الخطر لفريق الهروب. يجد مايكل سكوفيلد نفسه مجبراً على تقديم خطته والانطلاق بها في الليلة ذاتها لتفادي كشف العملية برمتها. ولضمان نجاح المسار النهائي، يضع مايكل ثقته في الدكتورة سارا تانكريدي مطالباً إياها بترك باب العيادة دون إقفال، في الوقت الذي يقف فيه توينر أمام قرار مصيري بالالتحاق بالفريق، بينما تعيش فيرونيكا وضعاً محفوفاً بالمخاطر أثناء محاولاتها لكشف الحقيقة.
أبرز الشخصيات
وينتوورث ميلر، دومينيك بورسيل، ويد ويليامز، أموري نولاسكو، بيتر ستورمار، سارة واين كوليز
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2006-05-01
- مدة الحلقة: 42 دقيقة تقريباً