تتعقد مهمة الفريق لنسخ بطاقة سيلا في مضمار سباق الخيل بعد اعتقال ألكسندر ماهون، مما يضع الفريق في سباق لإنقاذه واستعادة الجهاز قبل وصول العميل وايات إليه.
أحداث الحلقة
يتوجه مايكل سكوفيلد وفريقه إلى مضمار سباق الخيل بهدف استنساخ بيانات بطاقة جديدة تابعة لشبكة ‘سيلا’. وبالرغم من إتمام عملية النسخ الرقمي عبر جهاز رولاند بنجاح، تتأزم الأمور حينما يدخل ألكسندر ماهون في مواجهة مع أحد رجال الشرطة، وهو ما يؤدي إلى إلقاء القبض عليه واحتجاز أمتعته التي تحتوي على الجهاز. يجد الفريق نفسه بالتعاون مع العميل دون سيلف أمام ضرورة التحرك السريع لتهريب ماهون من قبضة العدالة وحماية محتويات المهمة الحساسة، خاصة مع اقتراب القاتل المأجور وايات الذي يتربص به لإنهاء حياته داخل المحكمة.
أبرز الشخصيات
وينتوورث ميلر، دومينيك بورسيل، ويليام فيشتنر، سارة واين كالييز، أوموري نولاسكو، ويد وليامز، روبرت نبر، مايكل رابابورت، جودي لين أوكليف، كريس وليامز، جيمس هيرويوكي لياو، شانون لوتشيو، ليون روسوم
معلومات الحلقة
- تاريخ العرض: 2008-09-29
- مدة الحلقة: 44-50 دقيقة
- المخرج: برايان سبايسر
- الكاتب: كاليندا فاسكيز