الحلقة الثانية من مسلسل Breaking Bad الموسم الخامس – بريكنغ باد

تفتتح أحداث الحلقة بمشهد صادم لأحد المسؤولين التنفيذيين في شركة مادريغال الألمانية للأغذية والخدمات، حيث ينهي حياته فور وصول المحققين لاستجوابه بشأن علاقته غير القانونية مع غاس فرينغ. وفي سياق متصل، يعاني جيسي بينكمان من اضطراب وذعر متزايد إثر اختفاء سيجارة الريسين القاتلة، مما يدفع والتر وايت إلى تصنيع بديل مزيف ودسه في منزل جيسي لتهدئته وإيهامه بالعثور عليها، مع الاحتفاظ بالسم الأصلي مخبأً في منزله. وفي الوقت نفسه، يتواصل والتر وجيسي مع مايك إيرمانتروت لإقناعه بالدخول في شراكة لإعادة تشغيل عمليات تصنيع الميث، غير أن مايك يقابل العرض بالرفض القاطع في البداية. إلا أن تضييق الخناق من قبل إدارة مكافحة المخدرات، وتجميد أموال رجاله، إلى جانب التوترات المتصاعدة ومواجهته المعقدة مع ليديا، تدفع مايك إلى إعادة التفكير في خياراته.