الحلقة الرابعة عشرة من مسلسل Breaking Bad الموسم الخامس – بريكنغ باد

تبدأ أحداث الحلقة بمشهد استرجاعي يذكّر بأول عملية طبخ نفذها والتر وايت وجيسي بينكمان في الصحراء، قبل أن تعود الكاميرا إلى اللحظة الراهنة المشحونة بالدماء. تُسفر الاشتباكات العنيفة عن مقتل العميلين الفيدراليين هانك شريتر وستيفن غوميز على يد جماعة جاك ويلكر، التي تقوم أيضاً بالاستيلاء على معظم ثروة والتر المدفونة، مع ترك حصة صغيرة له، بينما يتم أسر جيسي بتسليم مباشر من والتر. يعود والتر إلى منزله في محاولة يائسة لجمع أسرته والفرار، لكن تتفجر الحقيقة أمام سكايلر وفلين اللذين يعلمان بمصرع هانك، مما يشعل خلافاً عائلياً حاداً ينتهي بفرار والتر خاطفاً طفلته هولي، قبل أن يتراجع لاحقاً ويعيدها تمهيداً لرحيله الأخير وتغيير هويته بالكامل.